Points: Peter Beukelman